Hilbana
ES/EN
← Back to home

Legal notice

Last updated: June 30, 2026

1. Identifying details

In compliance with the duty of information set out in Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following details of the owner of this website are provided:

2. Purpose

This website (hereinafter, “the Site”) exists to present and market the product Hilbana, whose service is provided at app.hilbana.com, and to host its documentation and content. Accessing and using the Site confers the status of user and implies acceptance of this Legal notice.

3. Terms of use

The user agrees to make appropriate use of the Site's content and services and not to use them for unlawful activities, activities harmful to third-party rights, or activities that could damage, disable or overload the Site.

4. Intellectual and industrial property

All content on the Site (texts, images, trademarks, logos, design and code) is owned by Daniel Ruiz or by third parties who have authorized its use, and is protected by intellectual and industrial property law. Its reproduction or distribution without express authorization is prohibited.

5. Disclaimer of liability

The Site is provided “as is”. The owner does not guarantee the continued availability of the Site or the absence of errors, and is not liable for any damages arising from its use. The Site may include links to third-party sites over whose content the owner has no control.

6. Applicable law and jurisdiction

This Legal notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute, the parties submit to the courts of Pamplona (Spain), unless applicable law establishes another jurisdiction.